{"id":19432,"date":"2020-05-15T20:37:14","date_gmt":"2020-05-15T17:37:14","guid":{"rendered":"http:\/\/go-to.rest\/blog\/moderne-bautraditionen-und-br-uche-von-transkarpatien\/"},"modified":"2020-05-15T20:37:16","modified_gmt":"2020-05-15T17:37:16","slug":"moderne-bautraditionen-und-br-uche-von-transkarpatien","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/go-to.rest\/blog\/de\/moderne-bautraditionen-und-br-uche-von-transkarpatien\/","title":{"rendered":"Moderne Bautraditionen und Br\u00e4uche von Transkarpatien"},"content":{"rendered":"\n

In den letzten Jahrzehnten die meisten Riten und \u00fcberzeugungen im Zusammenhang mit Bau<\/a> Wohnungen und Nebengeb\u00e4ude sind verschwunden. Diejenigen, die geblieben sind, werden entsprechend den neuen Bedingungen des \u00f6ffentlichen Lebens neu interpretiert und in den kritischen Zeiten ausgef\u00fchrt Bauphasen<\/a> Huetten. <\/p>\n\n

Insbesondere bei der Auswahl Gegend <\/a>f\u00fcr den Bau wird vor allem darauf geachtet, dass er f\u00fcr Grund-und Abwasser unzug\u00e4nglich ist, windgesch\u00fctzt ist und einen guten Blick auf die sonnige Seite hat. Oft wird eine neue H\u00fctte an der Stelle der alten gebaut, wenn die Letzte w\u00e4hrend des Aufenthalts in Ihrer Familie von Katastrophen, Naturkatastrophen und dergleichen betrogen wurde.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\u041c\u043b\u0438\u043d\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0457 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\u0417\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0454\u043c, \u0445\u0430\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u0430\u0441 \u00ab\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f\u00bb, \u0449\u043e\u0431 \u0443 \u043d\u0456\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u2013 \u00ab\u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u00bb. \u0426\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0441\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0430\u0432\u043d\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u043e\u043d\u0446\u0435, \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c \u0456 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438. \u0412\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432. \u042d\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u044c\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043e\u043c. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c…\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

Gelegentlich, gem\u00e4\u00df der alten Tradition, insbesondere in huzulshchina und Boykowshchina, auf einem Platz des zuk\u00fcnftigen Hauses begraben junge smerichka oder Birke, gelegentlich weidezweig, die sich im inneren bis zur Vollendung der Errichtung von W\u00e4nden befinden. B\u00e4ume oder Zweige sind mit bunten B\u00e4ndern verziert.<\/p>\n\n

\u041f\u0440\u0438 Grundsteinlegung<\/a> (“Eierst\u00f6cke”,” Lesezeichen”, “basani”) es ist die Tradition geblieben, M\u00fcnzen in die Ecken zu legen, damit im neuen Haus “viel gelebt wird”. Nach ZAV ‘ yazin veranstalten die Gastgeber in der Regel ein fest f\u00fcr die Meister, an dem auch enge Verwandte und Nachbarn teilnehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n

Nach dem entfernen der W\u00e4nde und erhebende erste paar Sparren auf Sie schlagen junge smerichku oder Birke, Fichten oder Birken-Zweige, die mit bunten B\u00e4ndern und Schals, die letzten Meister geben. Manchmal werden anstelle von Taschent\u00fcchern Bestickte Handtaschen an B\u00e4ume oder \u00e4ste gebunden, die auch Handwerker geben. Es gibt auch den Brauch, an die Haust\u00fcr zu nageln Hufeisen<\/a> \u2013 “auf Gl\u00fcck und gutes.”<\/p>\n\n

Es ist in die Tradition des Feierns eingegangen Einzugsparty<\/a>, zu dem Verwandte, Nachbarn, Arbeitskollegen eingeladen werden. Die G\u00e4ste kommen mit Geschenken, w\u00fcnschen der Familie Gesundheit im neuen Haus. In den letzten zehn Jahren wiederbelebt die Tradition der Heiligung des Hauses und der Nebengeb\u00e4ude(domosyati\u0454), das macht die Priester.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n\t<\/a>\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\"\u041e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0438\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\u041e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0456\u043b\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u0456\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\u0417\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0437 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0432\u0456\u0439\u0434\u0435 \u0432 \u0445\u0430\u0442\u0443, \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u043f\u043e\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0442\u0443. \u0410\u0431\u0438 \u0432\u0440\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0435\u043c\u0438\u043d\u0443\u0447\u043e\u0457 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456, \u043a\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0456\u0447 \u0443 \u0445\u0430\u0442\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u043e \u043d\u0435\u0457, \u0447\u043e\u0440\u043d\u0443 \u043a\u0456\u0448\u043a\u0443, \u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0432\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0447\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d, \u0432\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0456, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e, \u0437\u2019\u0457\u0434\u0430\u043b\u0438. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430…\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

All dies zeigt den Reichtum und den urspr\u00fcnglichen Charakter dieses Grundst\u00fccks der Volkskultur der Transkarpatien. Darin werden sowohl die vollukrainischen Z\u00fcge, als auch die vollukrainischen Elemente, die enge Verflechtung der vorchristlichen und christlicher<\/a> Komponenten.<\/p>\n\n