На территории самого Ясиня действует 2 бугельных подъемника. Меньший из них имеет длину метров и расположен на горе Костиривка. Трасса для горнолыжников в этом месте имеет ширину 200 метров и характеризуется маленьким перепадом высоты в размере 70 метров. Всего в 10 минутах от центра Ясиня. Пологий спуск этой трассы очень удобный для взрослых и детей, которые впервые становятся на лыжи.
Августин Волошин (1874-1945) – видатний педагог, політичний діяч, президент Карпатської України. Народився 17 березня 1874 року в сім’ї сільського священика в селі Келечин на Міжгірщині. Мабуть саме тому він сам обрав шлях богослов’я і просвіти. Навчався в Ужгородській гімназії, потім на теологічному факультеті Богословської академії. З березня 1897 року він служив капеланом в Ужгороді, в Цегольняньській церкві. Продовжив освіту у Вищій педагогічній школі Будапешту (факультет математики і фізики). Відразу після закінчення навчання почав викладати в Ужгородській учительській семінарії («препарандії»), а з часом – став директором цього закладу.
