В румынском селе Среднее Водяное (прежнее название Средняя Апша, население почти шесть тысяч человек) Раховского района Закарпатской области сохранились два ценных с исторической точки зрения деревянные храмы. Обе святыни посвящены Николаю Чудотворцу. Местные жители различают эти церкви не по названию, а по географическому расположению: верхняя и нижняя.
Верхний храм двозрубний, со стороны кажется, что он врос в землю. Это один из старейших храмовв Закарпатье. Он встречает туристов в начале села у дороги. Эта церковь известна с 1428 года, а в 1760 году построено высокую каркасную башню над входом. Узкие стрельчатые окна являются отражением готического стиля в архитектуре. Вблизи церкви стоит низенькая колокольня и деревянное распятие. В интерьере храма сохранились росписи нефа 1601 года – выполнены в духе украинской живописи XV века и посвящены сюжетам “Страстей Господних”. Кроме того, сохранены росписи бабинца XVIII века с изображениями “Страшного суда”, фигур святых, среди которых помещен портрет ктитора храма священника Никоря. На своде выделяется образ Пресвятой Богородицы «Знамение». Сохранился также ценный четырехъярусный иконостас 1761 года. Дубовые срубы этой церкви считаются древнейшими в Украине.
Нижняя Николаевская церковь находится на расстоянии одного километра от верхней. Она младше своей соседки, она построена в XVII веке. Суровый снаружи храм имеет высокую крышу и выделяется необычным расположением входа: на южном фасаде этого древнего сооружения. Так же с южной стороны расположен вход и в верхней Николаевской церкви. Крыша нижней церкви так же покрыт гонтом. Недавно во время ремонта в ней были обнаружены древние росписи.
Нижняя церковь Среднее Водяное 
Нижняя церковь Среднее Водяное1 
Росписи в нижней церкви
