In rumaenischer Dorf Mittlere Wasser (früher name Durchschnittliche Apsha, Bevölkerung von fast sechstausend Menschen) Rachiw Bezirk Transkarpatien Region erhalten zwei wertvolle aus historischer Sicht hölzerne Tempel.Beide Schreine sind gewidmet Nikolaus Wundertaeter. Die einheimischen unterscheiden diese Kirchen nicht nach dem Namen, sondern nach der geographischen Lage: Ober-und unter.

Храми Нижньої Апши

Одним з найбільших сіл Тячівського району є Нижня Апша (до 2004 року Діброва). Населення села понад сім тисяч чоловік. Перша письмова згадка про нього датована 1380 роком. Головну місцеву пам’ятку, стародавню дерев’яну Миколаївську церкву з дзвіницею з дороги не видно, потрібно на одному з сільських перехресть повернути наліво. Церква споруджено в 1604 році і перебудовано […]

Der Obere Tempel ist dvozrubny, von der Seite scheint es, dass er in den Boden eingewachsen ist. Dies ist einer derälteste Tempel in Transkarpatien. Er trifft Touristen am Anfang des Dorfes an der Straße. Diese Kirche ist seit 1428 bekannt, und im Jahr 1760 wurde ein hoher rahmenturm über dem Eingang gebaut. Schmale spitzfenster sind ein Spiegelbild Gotik in der Architektur. In der Nähe der Kirche steht eine niedrige Glockenturm und ein Holzkreuz. Im inneren des Tempels sind die Wandmalereien des Kirchenschiffs von 1601 erhalten geblieben – im Geiste der ukrainischen Malerei des XV Jahrhunderts gemacht und den sujets der “Leidenschaften des Herrn”gewidmet. Jahrhundert mit Bildern des “Schrecklichen Gerichts”, Figuren der Heiligen, unter denen das Porträt des ktitors des Tempels des Priesters Nikor platziert ist. Auf dem Gewölbe zeichnet sich das Bild ab Die Allerheiligste Jungfrau«Zeichen». Auch die wertvolle vierstufige Ikonostase von 1761 ist erhalten geblieben. Die eichenblöcke dieser Kirche gelten als die ältesten in der Ukraine.

Класифікація Закарпатських дерев’яних храмів

Науковці виділяють п’ять стилів закарпатських дерев’яних храмів, поміж ними – гуцульський, лемківський і бойківський – названі по етнографічним групам закарпатського населення, а відповідно ще два – готичний і барочний – по відповідним стилям в кам’яній архітектурі. Лемківські і бойківські дерев’яні храми зберегли для нащадків давні способи українського храмового зодчества, в основі яких лежить принцип триєдності […]

Die untere Nikolaikirche befindet sich in einer Entfernung von einem Kilometer von oben. Sie ist jünger als Ihre Nachbarin, Sie wurde im 17.Jahrhundert erbaut. Streng draußen hat der Tempel ein hohes Dach und zeichnet sich durch eine ungewöhnliche Lage des Eingangs aus: auf dem südlichen die Fassade dieses alten Gebäudes. Auch auf der Südseite befindet sich der Eingang und Oberkirchen. Das Dach der unteren Kirche ist ebenso mit Schindeln bedeckt. Vor kurzem während der Reparatur wurden alte Wandmalereien darin entdeckt.

{{ reviewsOverall }} / 5 Користувачів (0 голосів)

Подобається

Що люди говорять ... Залиште свій відгук

Order by: Most recent Top score Most helpful Worst score

Be the first to leave a review.

Проверенный

{{{review.rating_comment | nl2br}}}

Show more

{{ pageNumber+1 }}

Залиште свій відгук

Your browser does not support images upload. Please choose a modern one