Название Струковской церкви в с. Ясиня происходит от фамилии пастуха из Галичины – Ивана Струка. Согласно легенде, его овцы удачно перезимовали без хозяина под кроной огромного ясеня. Решив поселиться на этом месте, Струк срубил ясень и на его пне построил часовню. А на берегу Черной Тисы он основал село и назвал его в честь ясеня – Ясиня. Холм и церковь на нем люди до сих пор считают священными.
По другой версии пастух Струк перегонял овец из Румынии. На горе Свидовец на него и отару напали волки. Убегая от них, пастух наскоро огородил отару ясеневыми бревнами, а сам спасся бегством со Свидовца. Весной он был приятно удивлен, когда нашел всех своих овец живыми и здоровыми. Всю зиму овцы питались, обгрызая ясеневые бревна. Отсюда и название поселка – Ясиня.
