In Transkarpatien, unter den uneinnehmbaren Felsen und Svidovets Hucul Die Alpen wachsen magisch Blume Edelweiß, das im Volksmund shovkova kositsya genannt wird, das ist eine Seidenblume. Der lateinische name der Blume Leontopodium alpinum kommt von den griechischen Wörtern leon – Löwe und podion – Pfote, da das Aussehen des Blütenstands dieser pflanze einer löwenpfote ähnelt.

Besser Hucul Legenden sind dieser zarten weißen Blume gewidmet. Nur mutig Huzule konnte aus der hohen bekommen Felsen Edelweiß und bringen Sie Ihre Geliebte. So in den alten Tagen Huzul Jungs swatali zu den Mädchen. Denn der Kerl, der sein Leben riskierte, und geben Sie pflückte shovkovu kosytsyu Mädchen verdient auf Gegenseitigkeit.