Das Hotel “In der Nähe” ist eines der Hotels, das den Sesselbahnen und Skiliften am nächsten liegt. Es ist ideal für einen preisgünstigen Urlaub für Studenten oder eine Gruppe von Freunden. Die Fenster der Zimmer bieten einen fantastischen Blick auf die Berggipfel.

Hotel “In der Nähe” besteht aus 3 Stockwerken. Im 1. und 2. Stock befinden sich ein Bistro, Kassen, eine Apotheke, ein Ärztezentrum, ein Skiverleih und ein SportPlay Store. Die Zimmerkasse befindet sich im 3. Obergeschoss. Zur Unterbringung werden 18 kleine gemütliche Zimmer angeboten, davon 9 Doppel- und 9 Dreibettzimmer. Alle Zimmer ohne Balkon, haben getrennte Einzelbetten, Kleiderschränke, private Badezimmer. Es gibt Seitentreppen auf der Wohnetage.

Auf dem Territorium des Hotels “In der Nähe” gibt es mehrere Lifte, einen großen Parkplatz für Autos und spezielle Gestelle für Skiausrüstung.

Das Frühstück nach dem „Swedish Line“-System ist im Übernachtungspreis inbegriffen. Im Winter essen die Gäste im Restaurant “Polonina”, im Sommer im Öko-Restaurant “U Gospodarya”.

Die Unterbringung von Haustieren bis 5 kg ist im Hotel “Poruch” erlaubt. Zwingende Voraussetzung ist das Vorhandensein eines Impfpasses.