Dorf Uklin

Am Fuße des Bärenbergs, in Svalyavsky Bezirk Transkarpatien, befindet sich ein kleines Dorf uklin. Die Bevölkerung dieses Dorfes ist knapp vierhundert Menschen. In der Nähe befindet sich das malerische Uklinsky Gebirgspaß.

Історія Сваляви

Місто Свалява є районним центром Закарпатської області. Воно розташоване в мальовничій долині річки Латориця. З Ужгорода сюди їхати 72 кілометри. Населення міста бл. 17000 чоловік. Перша письмова згадка про Сваляву сягає XII століття. Тоді це було невеличке селище, яке належало феодалу Бет-Бетке. Колись це місто називалось Сольва, Золоа – і кожна з його назв походить…

Im Dorf erhalten hölzerne Kirche die Heiligen Apostel Petrus und Paulus. Es wurde am Ende des XVIII – Anfang des XIX Jahrhunderts gebaut. Nach der Legende dieser Tempel es wurde aus Holz gebaut, aus dem die Vorherige Kirche gebaut wurde. Einige Forscher glauben, dass diese Vorherige Kirche bereits im XIV Jahrhundert gebaut wurde. In den historischen Quellen wird nur 1733 die hölzerne Kirche erwähnt St. Nikolaus mit einem Klingeln. Oldtimer behaupten, dass vor Bauten die Kirche von Peter und Paul im Dorf hatte zwei Holzkirchen, die niedergebrannt. Die Peter-und-Paul-Kirche zeichnet sich durch Ihre Miniatur-Größe aus, die charakteristisch für Tempel in abgelegenen Ortschaften. Der Legende nach ist die geringe Größe dieses Tempels auf die Tatsache zurückzuführen, dass nach der schrecklichen Cholera-Epidemie im Dorf nur sehr wenige Menschen überlebten. Ähnlich dem Stil der hölzernen Tempel in Transkarpatien sind nur drei erhalten (Rachiw, Kostrinska Rostock, Tarasowke). Eine ähnliche Kirche existierte im Dorf Domaschin Velikobereznyansky Bezirk. Sie war die jüngste unter diesen Kirchen. Es wurde 1907 gebaut, und 2007 wurde es zerstört, und an seiner Stelle wurde ein neues gebaut. Uklynska Kirche ist die älteste unter der Gruppe der kleinen hölzernen Tempel von Transkarpatien. Zuerst war es mit Holzschindeln bedeckt. Im Jahr 2002 wurde es restauriert und das Dach mit Schindeln bedeckt. Die Glocken dieses Tempels wurden in eine neue Kirche verlegt, die 1992 gebaut wurde. Jetzt ist die Peter-und-Paul-Kirche im Dorf uklin geschlossen und wird nicht für den beabsichtigten Zweck verwendet.

Дерев'яна церква св. Миколая в Середньому Водяному

Класифікація Закарпатських дерев’яних храмів

Науковці виділяють п’ять стилів закарпатських дерев’яних храмів, поміж ними – гуцульський, лемківський і бойківський – названі по етнографічним групам закарпатського населення, а відповідно ще два – готичний і барочний – по відповідним стилям в кам’яній архітектурі. Лемківські і бойківські дерев’яні храми зберегли для нащадків давні способи українського храмового зодчества, в основі яких лежить принцип триєдності…

Touristen, wer sich entschieden hat, die Aussicht auf das Dorf zu bewundern, kann im Hotelkomplex “uklin” mit Restaurant übernachten Transkarpatien Küche.

Seit 2007 im Dorf begann die Tradition, auf dem fest zu Feiern Ivana Kupala Tag Mineralquelle, während derer Sie lokale heilgetränke und Gerichte probieren können сtraditionelle Küche, kaufen Sie Produkte von lokalen Handwerkern.