Церква Вознесіння в Тишові є тризрубною, зруб нави ширший прямокутного зрубу бабинця і шестигранної вівтарної частини. Дерев’яні ялинові зруби товщиною 16-18 см поставлені на кам’яні плити. По всьому периметру будівлю опоясує піддашя, яке стоїть на випусках зрубів. Покрита церква одним спільним бляшаним дахом.
Вікна церкви відносно великі з арочним завершенням. На східній стіні вівтарної частини і на західній стіні бабинця розташовані по одному круглому вікну. Ґанок хоча й добудовано пізніше, але загального вигляду будівлі не псує. Над бабинцем возвишається невисока квадратна башта. Башту увінчує сферичний купол, а гребінь даху над вівтарем завершується глухим ліхтарем з главкою.
Вирізняє цю церкву від сусідніх наявність двох ліхтарів з главками над східними кутами нави. Над східною частиною даху нави також возвишається маленька квадратна башточка, яка завершується маківкою з хрестом.
Зліва від будівлі церкви, в західній частині церковного двору, знаходяться дерев’яна двоярусна квадратна дзвіниця з двома заломами. Над другим ярусом розташовані голосники. Їх утворюють вісім стовпців, на які спирається шатровий дах з голівкою, який завершується високим хрестом. В дзвіниці встановлено три дзвони, найбільший з яких виготовлено у 1924 році в Хомутові (Чехія) фірмою “Ріхард Герольд”.
В інтер’єрі храму нава і бабинець розділяються високою аркою. Іконостас зберігся з часу будівництва церкви, але ікони на соснових дошках, на жаль, вже перемальовано.