Der Name der Kirche von Strukiwska im Dorf Jasinja ist der Name von Iwan Struk, einem Hirten aus Galizien. Der Legende nach überwinterten seine Schafe erfolgreich ohne ihren Besitzer unter der Krone einer riesigen Esche. Struk beschloss, sich an diesem Ort niederzulassen, fällte die Esche und baute auf ihrem Stumpf eine Kapelle. Er gründete ein Dorf an den Ufern der Schwarzen Theiß und nannte es zu Ehren der Esche Jasinja. Der Hügel und die darauf befindliche Kirche sind den Menschen noch heute heilig.
Nach einer anderen Version trieb der Hirte Struk Schafe aus Rumänien und wurde mit seiner Herde auf dem Berg Swydowez von Wölfen angegriffen. Auf der Flucht vor den Wölfen umzäunte der Hirte die Herde mit Eschenstämmen und entkam selbst aus Swydowez. Im Frühjahr war er angenehm überrascht, alle seine Schafe lebend und wohlauf vorzufinden. Den ganzen Winter über hatten die Schafe Eschenstämme gefressen. Daher auch der Name des Dorfes – Jasinja.
