Додати об'єкт до каталогу

Надсилайте актуальну інформацію та отримуйте більше цільових клієнтів. Ми розмістимо ваш об’єкт у нашому каталозі та покажемо поруч із локаціями, а також у загальному каталозі, це безкоштовно!

Werde Guide

Swaljawa

Der Bezirk Swaljawa bestand bis Juli 2020, als er mit dem vergrößerten Bezirk Mukatschewo zusammengelegt wurde. Der ehemalige Bezirk Svaliava ist nicht sehr reich an architektonischen Denkmälern, so dass er für viele Touristen nur ein Durchgangspunkt auf der Autobahn Kyiw-Tschop oder Lemberg-Mukatschewo ist. Aber der Bezirk Swaljawa hat auch andere Vorteile. Der größte Teil der Fläche des Bezirks (680 Quadratkilometer) ist von Gebirgszügen bedeckt. Der höchste Punkt des Kreises ist der Berg Stiy (1677 Meter). Zum Bezirk Swaljawa gehören auch die Gebirgszüge Sinjak, Borlijev Dil und Borschawa.

Fast das gesamte Territorium des Kreises wird vom Kur- und Erholungsgebiet Swaljawa eingenommen: Mehr als ein Viertel aller Mineralwässer der Unterkarpaten sind im Kreis Swaljawa konzentriert, das sind fast hundert Quellen. Es ist daher nicht verwunderlich, dass es so viele Quellen gibt. sanatorien und Pensionen.

Вид на Сваляву

Bereits in Dokumenten aus dem Jahr 1463 ist festgehalten, dass das lokale Wasser nicht nur zum Trinken, sondern auch zur Behandlung von Magenkrankheiten verwendet wurde.

Gegenwärtig gibt es im Bezirk Bohrlöcher für Natriumbikarbonat-Wasser verschiedener Mineralisierungen, wie Narzan, Vishi, Essentuki, Borjomi und Stara Russa. Die berühmtesten Quellen des Bezirks Swaljawa sind die Minenwässer von Poljana, Ploske, Holubyne, Pasika, Swaljawa.

Der Bezirk ist auch reich an Mineralien (Alunit, Dolomit, Kaolin, Zeolith, Diorit, Marmor, verschiedene Tone, Sand, vulkanischer Tuff usw.)

Im Bezirk Swaljawa leben fast 55 Tausend Menschen. Ukrainer, Ungarn, Rumänen, Roma, Deutsche und Slowaken leben hier Seite an Seite. Fast 95 % der Bevölkerung des Bezirks sind ethnische Ukrainer. Im Bezirk gibt es 29 Siedlungen.

Die touristische Infrastruktur im Bezirk Swaljawa entwickelt sich sehr aktiv. Jedes Jahr steigt die Zahl der Touristen, die diese malerische Ecke Transkarpatien, nimmt zu. Die meisten Touristen werden von der unglaublich schönen Natur und dem heilenden Mineralwasser des Bezirks Swaljawa angezogen.

Wichtig!

Im Juli 2020 wurde der Bezirk Swaljawa durch einen Beschluss der Werchowna Rada der Ukraine (Verwaltungs- und Gebietsreform) aufgelöst. Die meisten Siedlungen wurden Teil des Bezirks Mukatschewo und einige von ihnen – des Bezirks Chust.

Geschichte von Swaljawa

Die Stadt Swaljawa liegt im malerischen Tal des Flusses Latoryzia. Von Uschhorod Bis hierher sind es 72 Kilometer. Die Einwohnerzahl der Stadt beträgt etwa 17000 Menschen.

Die erste schriftliche Erwähnung von Swaljawa stammt aus dem XII Jahrhundert. Damals war es ein kleines Dorf, das dem Feudalherrn Bet Betke gehörte. Einst hieß die Stadt Solva, Zoloa – und jeder ihrer Namen leitet sich vom Wort Salz ab (auf Ungarisch bedeutet “solva” “Salzwasser”). Dass hier schon seit der Antike Menschen siedelten, beweist eine von Archäologen gefundene, 20-30 Tausend Jahre alte antike Stätte und eine neolithische Siedlung im Neiva-Trakt. Die Grenze zwischen dem Königreich Ungarn und dem Fürstentum Galizien-Wolhynien, ein “Niemandsland”, verlief durch das Swaljawa-Becken. Es gibt die Hypothese, dass flüchtende Bauern die ersten waren, die in dieses Gebiet kamen.

In den ersten Jahrhunderten seines Bestehens wechselten die Besitzer von Swaljawa häufig. Zu ihnen gehörten der Großfürst von Kyiw Mykhailo Wsewolodowytsch, die Barone von Pereni, der Berehowo Zupan Shimon und der Meister Aladar. Im 16. Jahrhundert wurde Swaljawa Teil des Fürstentums Siebenbürgen.

In den Jahren 1703-1711 nahmen die Einwohner von Swaljawa aktiv am ungarischen Befreiungskrieg gegen die habsburgische Herrschaft teil.

Seit 1728 ist Swaljawa im Besitz der Grafen von Schönborn. Zwei Löwen, das Emblem dieser Adelsfamilie, erschienen auf dem Stadtsiegel und auf den Etiketten des Svaliavaer Mineralwassers. In den Jahren 1737-1778 wurde in Swaljawa eine Steinkirche gebaut. Seit 1790 finden in der Stadt jährliche Jahrmärkte statt.

Im Jahr 1887 erhielt Swaljawa einen Eisenbahnanschluss, woraufhin sich die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt erheblich beschleunigte.

Im Oktober 1914, während des Ersten Weltkriegs, wurde die Stadt für kurze Zeit von den russischen Truppen des Generals Fesenko eingenommen. Im Dezember 1918 gründeten Vertreter von 30 umliegenden Dörfern in Swaljawa den Russischen Volksrat, der sich für den Beitritt zur Ukraine einsetzte. Ein Jahr später wurde dieses Gebiet an die Tschechoslowakei abgetreten. Bis heute wird die 1926 erbaute Stadtschule für 700 Schüler im Volksmund Masaryk-Schule genannt (nach dem Namen des damaligen tschechischen Präsidenten). Die griechisch-katholische Kirche Mariä Himmelfahrt im Stadtzentrum, die 1937 für die Bedürfnisse der orthodoxen Gemeinde von Swaljawa erbaut wurde, diente in der Sowjetzeit als Lager und Kunstgalerie.

Swaljawa erhielt den Status einer Stadt im Jahr 1957. Einer der Bezirke der Stadt trägt den exotischen Namen “Brasilien”. Tatsache ist, dass um die Wende des XIX. und XX. Jahrhunderts viele Einwohner auf der Suche nach einem besseren Leben in dieses ferne Land jenseits des Ozeans zogen.

Im Jahr 1972 überquerte der Schauspieler Rostislav Platt in der Rolle des Pfarrers Schlag die Grenze auf Skiern in der Nähe von Swaljawa. Einige Episoden des sowjetischen Blockbusters Siebzehn Augenblicke des Frühlings wurden in der Nähe von Svaliava gedreht.

In den Jahren der Sowjetherrschaft entwickelte sich Swaljawa von einer kleinen Provinzstadt zu einem Industriezentrum. In den 1980er Jahren befanden sich hier ein Holz- und Holzchemiewerk, das Elektronenwerk, ein Werk für Handelsausrüstungen, eine Saft- und Glaswarenfabrik.

Seit 1998 verfügt die Stadt über ein historisches Museum (Holovna-Straße 33), in dem Touristen mehr über die Geschichte von Swaljawa erfahren können.

Die Temperatur in Swaljawa jetzt:

5.1o C   |   41.1o F

Karte der Sehenswürdigkeiten in Swaljawa

Attraktionen des Bezirks Swaljawa

Свалявський районний історичний музей

Das Museum befindet sich im Zentrum der Stadt im Gebäude der Bezirksstaatsverwaltung. Die Ausstellung des Historischen Museums von Swaljawa umfasst 1300 Exponate. Die Sammlung des Museums umfasst Bücher, Zeitschriften, Dokumente sowie volkstümliche Gegenstände, die von den Einwohnern von Swaljawa und den umliegenden Dörfern benutzt wurden, sowie für die Region typische Kleidung und Schuhe. Die Expositionen des Museums sind in zwei Abteilungen unterteilt: ethnografische und historische.

In der historischen Abteilung des Museums können Sie Archiv- und Anschauungsmaterial sowie Fotodokumente sehen.

Sie behandeln die Geschichte der Stadt und des Bezirks und berichten über berühmte Persönlichkeiten der lokalen Kultur.

Für Schulkinder wird der Führer sicherlich Lehrbücher und Hefte von Schülern zeigen, die zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts die Schule besuchten.

Ethnografische Altertümer ziehen die besondere Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Die Museumsführer erzählen nicht nur Geschichten über sie, sondern zeigen auch, wie sie funktionieren, und beziehen die Besucher mit ein. Dies verleiht dem Museum eine gewisse Dynamik und Interaktivität.

Михайлівська церква у Сваляві

Die Hauptattraktion von Swaljawa befindet sich einige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, im südöstlichen Vorort Bystryi. Die Straße dorthin führt vorbei am Denkmal für die Gefallenen des Zweiten Weltkriegs, vorbei an der Bezirksverwaltung und dann über eine Brücke über den turbulenten Fluss Swaljawka. Hinter der Swaljawka steht eine kleine Kirche, und etwas weiter eine moderne Kirche. Die Straße steigt langsam an und nimmt von Zeit zu Zeit die Ströme der Seitengassen auf. Biegen Sie in die zweite Gasse auf der linken Seite ein. Dies ist bereits Bystryi, benannt nach dem reißenden Strom, der von oben nach Swaljawka rauscht. Der Legende nach wurde der Vorort von Mykhailo Iwaschkowytsch gegründet, der aus dem Dorf Bystryi, das sich im heutigen Bezirk Welykyi Bereznyi befindet, an diesen Ort zog.

Die Straße steigt zwischen den eleganten Häusern immer höher. Die Berge brechen demütig vor der Straße ab. Auf einem kleinen Friedhof steht ein hölzernes Wunderwerk – die St. Michaelskirche (1588). In ganz Transkarpatien gibt es nur noch zwei Kirchen dieser Art (die andere ist die Kirche des Dorfes Schelestowa in Uschhorod Skansen).

Trotz ihres ehrwürdigen Alters hat die Kirche ihr attraktives Aussehen nicht verloren.

Ursprünglich stand die Kirche auf dem benachbarten Berg Berdi und wurde wegen eines drohenden Erdrutsches verlegt. Die zweite Bauphase in der Geschichte der Kirche begann im Jahr 1759, als sie überholt wurde. Dann wurde ein 15 Meter hoher Glockenturm über dem Babynets errichtet. Die Kirche besteht aus drei unterschiedlich hohen Baukörpern, die jeweils ein eigenes Dach haben, was aber nicht verhindert, dass die Kirche als harmonisches Ganzes wahrgenommen wird. Im Jahr 1972 wurde die Kirche von dem berühmten Architekten I. Mohytych restauriert.

Leider wurde der alte Glockenturm der Kirche nicht erhalten. Der moderne Steinglockenturm wurde im Jahr 2000 errichtet. In seinem Untergeschoss ist eine Botschaft an die nächsten Generationen eingelassen: Der alte Brauch hat sich an die neuen Bedingungen nach der Sowjetära angepasst.

Мінеральна вода «Поляна Квасова»

Der Legende nach baten die byzantinischen Kaiser bereits im 11. Jahrhundert die ungarischen Könige, heilendes Salzwasser aus den Karpaten zu verkaufen. Der Zustand der “Kwas”-Quellen wurde von Hirten überwacht, die ihre Herden in der Nähe des Dorfes Poljana weideten. Hier sammelten königliche Boten das nützliche Wasser in speziellen Kalbsledersäcken, damit Karawanen es zu den Bädern des byzantinischen Kaisers bringen konnten.

Ende des XIV. Jahrhunderts begannen die Menschen in Transkarpatien, das Mineralwasser für medizinische Zwecke zu nutzen.

Heilbäder wurden auf sehr einfache Weise hergestellt: Mineralwasser wurde mit heißen Steinen in Felshöhlen oder in mit Lehm ausgelegten Gruben erhitzt. Dies war der Prototyp der ersten balneologischen Sanatorien.

Im Jahr 1558 durchquerten Gesandte des Moskauer Zaren Iwan des Schrecklichen, die nach Verhandlungen mit dem türkischen Sultan aus Konstantinopel nach Moskau zurückkehrten, das Gebiet von Transkarpatien und kosteten zum ersten Mal das dortige Mineralwasser. Als sie nach Hause zurückkehrten, erzählten sie, dass es in den Polonynski-Bergen Quellen gibt, deren Wasser süß oder wie Essig schmeckt. Es gibt auch heiße Quellen, in denen man sogar Essen kochen kann. Viele Menschen lassen sich in diesen Gewässern behandeln und finden Heilung.

Im Jahr 1576 machte der siebenbürgische Fürst Stefan Batory, der vom Adel zum König der Polnisch-Litauischen Gemeinschaft gewählt worden war, auf seinem Weg von Semyhrad nach Krakau im Dorf Poljana Halt. Der Arzt des Prinzen war der Begründer der polnischen Medizin, Wojciech Ochko. Er empfahl dem Prinzen, vor seiner Krönung medizinische Bäder zu nehmen, um vor seinen Untertanen kräftig und gesund zu erscheinen.

Es ist bekannt, dass zu Beginn des achtzehnten Jahrhunderts die Botschafter Peters des Großen häufig in Transkarpatien zu Gast waren. In speziellen Schiffen brachten sie das Mineralwasser aus den Unterkarpaten zum russischen Zaren, wo es nicht weniger geschätzt wurde als das Jägerwasser aus Karlsbad und Marienbad (heute Karlovy Vary und Mariánské Bány in der Tschechischen Republik).

Die Mineralwässer wurden wiederholt Karpaten ist international anerkannt. Vor allem das Mineralwasser Poljana Kwasowa wurde zwischen 1842 und 1911 21 Mal bei internationalen Mineralwasserwettbewerben ausgezeichnet.

Unweit von Swaljawa, in dem kleinen Dorf Uklyn, wird seit 2007 jedes Jahr am Mittsommertag der Tag der Mineralquellen gefeiert, an dem man lokale Heilgetränke und traditionelle Küche probieren und Produkte von Volkskünstlern kaufen kann.

Церква святих Петра і Павла (Уклин)

Dorf Uklyn

Am Fuße des Bärenberges im Bezirk Mukatschewo in der Region Transkarpatien liegt das kleine Dorf Uklyn. In diesem Dorf leben knapp vierhundert Menschen. In der Nähe befindet sich der malerische Uklyn-Pass.

Das Dorf hat eine hölzerne Kirche der Heiligen Apostel Petrus und Paulus. Sie wurde im späten achtzehnten und frühen neunzehnten Jahrhundert erbaut. Der Legende nach wurde diese Kirche aus dem Holz der Vorgängerkirche gebaut. Einige Forscher glauben, dass diese frühere Kirche im XIV Jahrhundert gebaut wurde. Historische Quellen erwähnen eine hölzerne St.-Nikolaus-Kirche mit nur einer Glocke im Jahr 1733.

Alte Leute behaupten, dass es vor dem Bau der Peter-und-Paul-Kirche zwei Holzkirchen im Dorf gab, die abgebrannt sind. Die Peter-und-Paul-Kirche zeichnet sich durch ihre Miniaturgröße aus, die für Kirchen in abgelegenen Siedlungen typisch war. Die Legende besagt, dass die geringe Größe dieser Kirche darauf zurückzuführen ist, dass nur sehr wenige Menschen die schreckliche Choleraepidemie im Dorf überlebt haben.

Nur drei Holzkirchen ähnlichen Stils sind in den Unterkarpaten erhalten geblieben (Rachiw, Kostrynska Roztoka, Tarasiwzi). Eine ähnliche Kirche gab es auch in dem Dorf Domashyn, Bezirk Uschhorod. Sie war die jüngste unter diesen Kirchen. Sie wurde im Jahr 1907 erbaut. Im Jahr 2007 wurde sie zerstört und an ihrer Stelle wurde eine neue Kirche gebaut.

Die Uklynska-Kirche ist die älteste einer Gruppe von kleinen Holzkirchen in den Unterkarpaten. Ursprünglich war sie mit Holzschindeln bedeckt. Im Jahr 2002 wurde sie restauriert und das Dach mit Schindeln gedeckt. Die Glocken dieser Kirche wurden in die neue Kirche gebracht, die 1992 gebaut wurde. Derzeit ist die Peter-und-Paul-Kirche im Dorf Uklyn geschlossen und wird nicht für den vorgesehenen Zweck genutzt.

Touristen, die die Aussicht auf das Dorf bewundern möchten, können im Hotelkomplex “Uklyn” übernachten, in dem ein Restaurant mit transkarpatischer Küche betrieben wird.

Гірськолижний курорт Голубине

Das malerische Dorf Holubyne liegt vier Kilometer nördlich von Swaljawa im Tal des Flusses Pyni. Es ist bereits seit 1430 bekannt. Die Einwohnerzahl des Dorfes beträgt 2781 Personen.

Der Name der Siedlung stammt von Tauben. Darüber gibt es mehrere Legenden. Eine davon besagt, dass es in der Umgebung des Dorfes früher viele Tauben gab. Die Dorfbewohner waren verpflichtet, die gefangenen Tauben als Tribut an den Fürsten abzuliefern. Eine andere Version besagt, dass, wenn sich Feinde von der anderen Seite der Karpaten näherten, eine Brieftaube in Holubyne freigelassen wurde, um die Garnison der Burg Mukatschewo vor der Gefahr zu warnen. Eine andere Legende besagt, dass das Dorf von dem Sohn eines Priesters aus Holubyne gegründet wurde. Jasinya, Er war ein kleiner Junge, der von seinem Vater wegen Ungehorsams von zu Hause weggeschickt worden war.

Er gab dem Dorf seinen Namen, weil dort ein dichtes Dickicht von Tauben nistete. Diesem Gründer ist es zu verdanken, dass viele der einheimischen Bewohner des Dorfes den Nachnamen Popowitsch tragen.

Golubyne lockt Touristen mit seinen Mineralquellen, Souvenirs und seiner malerischen Natur. Im Dorf kann man wunderbare, von Volkskunsthandwerkern geflochtene Körbe kaufen. Zwischen den Dörfern Holubyne und Solotschyn wird seit 1965 das Luzhanska-Mineralwasser genutzt sanatorium Kwitka Polonyny. Sie dient der Behandlung von Erkrankungen des Magens, der Gallenwege und der Leber, Hepatitis, Diabetes mellitus und der Beseitigung von Radionukliden. Der Bohrbrunnen befindet sich direkt auf dem Gelände des Kurortes. In sechs Kilometern Entfernung gibt es ein Skigebiet mit einem Skilift. Das Hauptobjekt der Fotografie im Sanatorium ist eine riesige Dinosaurier-Skulptur.

In der Nähe von Holubyne begannen die Grafen Schönborn im Jahr 1878 mit der Wassergewinnung aus den Quellen Margit, Luga Erzhebet und Pannonia-Zhofia. Damals wurde dieses Wasser zur Behandlung von Krankheiten der oberen Atemwege, des Darms, der Nieren und der Gallenblase sowie von Diabetes eingesetzt.

Holubyne ist auch als Geburtsort von Hryhoriy Zhatkovych bekannt, der der erste Gouverneur der Unterkarpaten-Rus in der Tschechoslowakei war.

Солочин

Das Dorf Solotschyn wurde erstmals im Jahr 1430 erwähnt. Die Bevölkerung des Dorfes beträgt 1250 Einwohner. Es liegt zwischen den Bergen Krekhaya und Tesanyk. Der Name des Dorfes bezieht sich auf den an Mineralwasser reichen Salzwiesenboden. In der Nähe des Dorfes gibt es mehr als ein Dutzend Quellen. So gibt es beispielsweise eine Schwefelwasserstoffquelle am Fuße des Tesanyk-Gebirges und im Gebiet Bilasowyzja die Quelle Vovkiv Kvas, die nach dem Besitzer dieser Quelle in der österreichisch-ungarischen Zeit benannt wurde, als das lokale Wasser im ganzen Reich gehandelt wurde.

Inmitten der Berge und Wälder befindet sich ein weiteres bekanntes transkarpatisches sanatorium «Kryshtaleve Dzherelo».

Hier werden Menschen mit Erkrankungen des Magens, der Leber, der Nieren und der Gallenwege, des endokrinen Systems und mit chronischen, unspezifischen Lungenerkrankungen zur Behandlung geschickt. Das Dorf beherbergt auch den Hotelkomplex Eldorado und den Gesundheitskomplex in Suzirja. Margit füllt Wasser aus einer örtlichen Quelle ab.

Die Legende des Dorfes erzählt, dass sich der Sohn von Fürst Ferenc II. Rákóczi im Jahr 1721 vier Tage lang vor den österreichischen Behörden in der Familie Petrus versteckt hielt. Auf der Flucht vor seinen Verfolgern beschlug der junge Fürst seine Pferde mit umgekehrten Hufeisen.

Leider sind die örtlichen unterirdischen Mineralwasserreserven in letzter Zeit aufgrund der unvernünftigen Erschließung des Schutzgebiets um fast die Hälfte zurückgegangen.

Чани Свалява
Die Besonderheit des Ortes besteht darin, dass Swaljawa nicht nur als berühmter Kurort gilt, sondern auch als Zentrum des Medizintourismus.
Чани Поляна
Zu jeder Jahreszeit sind die Bottiche im Dorf Poljana sehr beliebt, die mit lokalem Heilmineralwasser unter Zugabe von Kiefernnadeln, Beeren,
Кузня-музей «Гамора»
Im Dorf Lysytschowo, Bezirk Chust, befindet sich das einzige funktionierende Wasserschmiedemuseum Europas, Hamora, am Fluss Lysytschanka. Dieses bescheiden aussehende, einstöckige
Свалявський історичний музей
Das Museum befindet sich im Stadtzentrum im Gebäude der Bezirksverwaltung. Die Swaljawa-Ausstellung des historischen Museums umfasst 1300 Exponate. Die Sammlung
Михайлівська церква у Сваляві
Die Kirche des Erzengels Michael (Swaljawa) ist eine Lemki-Kirche im Vorort Bystry der Stadt Svalyava (Bystryanska-Straße), Region Transkarpatien, ein architektonisches
Обавський камінь
Der Obawa-Stein ist ein einzigartiges Naturdenkmal des Mukatschewo-Bezirks der Region Transkarpatien. Es ist der Krater eines Vulkans, dessen Alter 20
Кирило-Мефодіївський жіночий монастир
Das Kyrill-und-Method-Frauenkloster der UOC des Moskauer Patriarchats ist ein Kloster der UOC des Moskauer Patriarchats im Dorf Drachyno in der
Свято-Миколаївський жіночий монастир
Das Frauenkloster Mykolajiw Mukatschewo der UOC MP ist ein orthodoxes Kloster auf Tschernechja Gora in Mukatschewo (Region Transkarpatien). Die Mykolajiw-Kirche
Кафедральний собор Святого Мартіна
Auf dem Wappen der zweitgrößten Stadt Unterkarpatens ist ein Bild des Hl. Martin zu sehen, der einem armen Mann die
Замок Паланок
Die Burg Palanok, das wichtigste historische Wahrzeichen von Mukatschewo, ist nur wenige Kilometer von der Stadt entfernt. Als Fundament dient

Wo kann man in Swaljawa übernachten?

Da der Bezirk Swaljawa ein beliebtes Kurgebiet ist, gibt es viele Unterkunftsmöglichkeiten für jeden Geschmack und jedes Budget. Darunter befinden sich bekannte Sanatorien in der ganzen Ukraine, modische hotels, kleine Motels und Herbergen, und natürlich eine große Anzahl von Angeboten Privatsektor.

Die beliebtesten Sanatorien im Bezirk Swaljawa befinden sich im Dorf Polyana und seiner Umgebung. Dazu gehören die Sanatorien Polyana, Sunny Transcarpathia, Kwitka Polonyny und Kryshtaleve Dzherelo. Die Preise für eine Unterkunft in diesen Einrichtungen beginnen bei 1014 UAH für das einfachste Doppelzimmer.

Zu den bekanntesten Hotels in Swaljawa gehören Karpatska Forel, Koncha Zaspa, Margit Siget, Ruthenia und U Yulia. Die Preise für eine Unterkunft in diesen Hotels beginnen bei 500 UAH pro Zimmer.

Die günstigsten Unterkunftsmöglichkeiten in Swaljawa und Umgebung finden sich unter den Angeboten des Privatsektors. Hier beginnen die Preise ab 250 UAH pro Tag für ein Apartment und ab 500 UAH für eine Herrenhaus. Viele erfahrene Touristen finden sich unterkunft im Privatsektor und kommen nur für medizinische und präventive Behandlungen in die Sanatorien. Auf diese Weise erzielen sie maximale Einsparungen. Sie zahlen nicht zu viel für die Unterbringung in einem Sanatorium oder Hotel. Außerdem haben sie die Möglichkeit, ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten, da die meisten privaten Angebote über Küchen mit modernen Geräten verfügen. Viele Besitzer von Ferienhäusern, -siedlungen und -wohnungen gestatten den Touristen, ihre Haustiere mitzubringen, was für viele Urlauber ebenfalls ein großer Vorteil ist.

Готель «Рутенія» у Сваляві
38, Hrushevskoho Str., Swaljawa
+380 ....
ab 1500 ₴/Tag
Готель «Карпатська Форель»
91B Werchowynska-Straße, Swaljawa
+380 ....
ab 1100 ₴/Tag
Готель "Еліт" у Сваляві
Holowna-Straße 18, Swaljawa
+380 ....
ab 200 ₴/Tag
Санаторій «Сонячна Долина»
mit. Poljana, Str. Kurortna, 10
+380 ....
ab 2070 ₴/Tag
Санаторій «Кришталеве Джерело»
Dorf Solotschyn, 1V
+380 ....
ab 1550 ₴/Tag
Санаторій «Квітка Полонини»
Dorf Solotschyn
+380 ....
ab 500 ₴/Tag
Готель «Срібний Водограй»
St. Kurortna, 27, Poljana
+380 ....
ab 1700 ₴/Tag
Санаторий «Боржава»
Dovge, Str. 15, Sichovyh Streltsiv
+380 ....
ab 1240 ₴/Tag
Садиба «У Юлії» Свалява
Slowjanská-Straße 35, Swaljawa
+380 ....
ab 500 ₴/Tag
Садиба «У Еріки»
Dorf Solochyn, 266
+380 ....
ab 350₴/Nacht

Wo kann man in Swaljawa essen?

In Swaljawa und Umgebung gibt es viele Möglichkeiten, seinen Hunger zu stillen. Dazu gehören Restaurants, Cafés und Pizzerien. Die meisten Ferienanlagen und Hotels in Swaljawa verfügen über eigene Restaurants, die den Urlaubern ein sehr breites Angebot an lokaler und europäischer Küche bieten. Doch jeder Tourist möchte schnell die Szenerie wechseln und andere Lokale besuchen

Die beliebtesten Restaurants in Swaljawa sind das Bohemia mit tschechischer und ungarischer Küche, das Milano mit italienischer und ukrainischer Küche, das Europe mit Meisterwerken der europäischen Küche, das Zatyshok mit köstlichen lokalen Gerichten sowie das Polonyna, das Elit und das Zolota Niva.

Es gibt eine große Auswahl an Cafés in Swaljawa. Wenn Sie Süßigkeiten essen und einen leckeren Kaffee trinken möchten, sind die Cafés Veselka, Mirella und Paris die besten Optionen dafür.

Für Pizzaliebhaber gibt es in Swaljawa wunderbare Lokale wie das Pizza Pub Chicago, in dem köstliche Holzofenpizzen zubereitet werden, und das Pizza & Salat mit einer gemütlichen Atmosphäre im Inneren.

Allen Restaurants in Swaljawa ist gemein, dass das Personal äußerst freundlich ist und die Gerichte aus umweltfreundlichen lokalen Produkten zubereitet werden.

Кафе Pizza & Salat у Сваляві
60/20 ul. Holowna, Swaljawa
+380 ....
Піцерія «Pizza-Pub Chicago»
Duchnowytscha-Straße 4/1, Swaljawa
+380 ....
Кафе-пекарня «Paris» у Сваляві
4B Kyiwska St., Swaljawa
+380 ....
Кав'ярня «Mirella»
10A Nevskogo str. 22, Swaljawa
+380 ....
Кафе Веселка
4A Dukhnovycha St., Swaljawa
+380 ....
Ресторан "Золота Нива"
Holowna-Straße 30, Swaljawa
+380 ....
Кафе «Еліт» у Сваляві
Holowna-Straße 18, Swaljawa
+380 ....
Ресторан "Затишок" у Сваляві
7, Zatyshna St., Dorf Nelipyno (745 km der Autobahn Kyiw-Tschop)
+380 ....
Ресторан «Bohemia»
4B Starolyubovnianska str., Swaljawa
+380 ....

Wie kommt man nach Swaljawa?

Es ist recht einfach, nach Swaljawa zu gelangen. Sie können mit jedem Zug nach Uschhorod oder mit dem Bus von Lemberg, Mukatschewo, Uschhorod. Swaljawa kann auch mit dem Bus von Lemberg und Ternopil aus erreicht werden, Truskavez, Iwano-Frankiwsk, weiter über Stryi nach Uschhorod und Mukatschewo, Irschawa, Wynohradiw. Sie können auch mit dem eigenen Auto über die Autobahn Kyiw-Tschop. Die Straße fasziniert mit bergigen Landschaften und hinterlässt einen unvergesslich angenehmen Eindruck.

Ein Ausflug in den Bezirk Swaljawa wird mit Sicherheit Ihre Gesundheit stärken und Ihnen eine positive Stimmung verleihen.

Touren und Ausflüge

No posts found.

Detailliertes Wetter

Andere Ferienorte in der Nähe von Swaljawa