Die Legende der Miniskulptur von Gawril Martynowych Glyuk
Eine interessante Legende über diese Mini-Skulptur erzählt Nadiya Popadiuk in ihrem Buch „Uschhorod – die Welthauptstadt der Mini-Skulpturen“. Der Legende nach wurde Glyuk im Jahr 1954 in Uschhorod von einem interessanten Fremden mit einem Körperbau angesprochen, um den ihn die Helden der Mythen des antiken Griechenlands beneidet hätten. Der Mann sagte, dass für ihn die Perfektion von Relief und Form von großer Bedeutung sei und bat ihn, ein Porträt nach dem Bild zu malen, auf dem der Künstler ihn in seiner Fantasie sehen würde. Am nächsten Tag erschien zur verabredeten Zeit ein Fremder in Glucks Atelier, und dieser gab ihm, ohne ihm etwas zu erklären, einen langen Stock, bat ihn, sich darauf zu stützen und sich eine Stunde lang nicht zu bewegen, und begann zu schreiben. Der Künstler konzentrierte sich auf die Leinwand, bis er plötzlich stehen blieb und rief: „Willis auf dem Podest“!!! Der Fremde verstand nichts, er fragte nur leise, was passiert sei? Gluck sah ihm selbstbewusst ins Gesicht und sagte ruhig: „Willys“ ist mein Lieblingsauto, und du siehst so aus, und gab dem Mann die Staffelei mit dem Porträt zurück. Als er seine verängstigten Augen sah, lachte Gawrylo Martynowych und sagte, dass das ein Scherz sei, und rief dann erneut: „Du bist ein Holzfäller, ein echter Holzfäller in meiner Vorstellung“! Der Mann dachte, der Künstler verspottete ihn, so ideal und perfekt, also warf er seine Requisiten auf den Boden und rannte schnell nach draußen.
So entstand aus dem Porträt eines Fremden Glucks herausragendes Werk „Holzfäller“, das ihm Weltruhm und hohe Auszeichnungen einbrachte.
Ein paar Jahre später, als Glyuk durch die Stadt Uschhorod an der Kreuzung der Straßen Wakarova und Pidhirnaya spazierte, sah er eine Miniskulptur auf einem Steinsockel. Als er näher kam, erkannte er sich darin in seinem Lieblings-SUV Willys auf dessen Rücksitz sein legendäres Gemälde „Holzfäller“ stand. Zutiefst schockiert erkannte Gawrylo Martynowych, dass der Gast, der 1954 hastig aus seiner Werkstatt floh, ohne sein Porträt aufzunehmen, ein Bildhauer war, der die Perfektion von Relief und Form verehrte und ihm ein solches Geschenk machte – in seiner geliebten Stadt verewigte er das Genie für immer.